關(guān)鍵詞:貴陽(yáng)審計(jì)報(bào)告翻譯公司 貴陽(yáng)房屋評(píng)估報(bào)告翻譯公司 譯心國(guó)際貴陽(yáng)翻譯有限公司
譯心國(guó)際翻譯工作流程如下:
步項(xiàng)目經(jīng)理和譯員研究原文、綜合了解內(nèi)容,記錄較難譯的詞匯或關(guān)鍵的概念進(jìn)行術(shù)語(yǔ)管理,保持術(shù)語(yǔ)一致性。
第二步進(jìn)行翻譯。
第三步與原文相對(duì)照,徹底和系統(tǒng)地檢查翻譯初稿,確保無(wú)漏譯或誤譯,并進(jìn)行潤(rùn)色和修改。
第四步將譯稿暫且擱開(kāi),數(shù)小時(shí)后或第二天再進(jìn)行檢查。
第五步譯員在不參考原文的情況下,檢查譯稿,改進(jìn)表達(dá)的流暢性和地道性,并對(duì)譯稿做后的編輯和潤(rùn)色。
第六步由第二位譯員來(lái)檢查譯文終稿,這包括確保語(yǔ)言的正確性,以及沒(méi)有對(duì)原文的漏譯、添加或曲解。第二位譯員需要與主譯員討論任何可能含糊的表達(dá),確定譯文終稿。
譯心國(guó)際翻譯的主要優(yōu)勢(shì)
多領(lǐng)域、多語(yǔ)種,專業(yè)的翻譯服務(wù)
擁有國(guó)際執(zhí)業(yè)資格的譯員和外國(guó)專家組
專業(yè)詞匯管理,靈活的客制化服務(wù)
注重細(xì)節(jié),精益求精
信守中立原則,保密翻譯內(nèi)容
公司名稱: 譯心國(guó)際貴陽(yáng)翻譯有限公司
聯(lián)系人:朱經(jīng)理
手機(jī)24小時(shí)熱線
業(yè)務(wù)咨詢電話熱線:4000196732 QQ: 1794075860
發(fā)送稿件:yxfy668@
英才加盟:yxfy600@
意見(jiàn)反饋:yxfy669@
公司網(wǎng)站/
公司地址:貴州省貴陽(yáng)市南明區(qū)文昌南路18號(hào)亨特國(guó)際金融中心