HYL型

翻斗式雨量傳感器

使用說明書

徐州海河水文設(shè)備有限公司

翻斗式雨量傳感器使用說明書

請(qǐng)?jiān)谑褂们皠?wù)必詳細(xì)閱讀本說明書，并遵守說明上各項(xiàng)規(guī)定與要求，以使您獲得滿意的效果，謝謝“您的合作，并歡迎您對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量、性能提出改進(jìn)意見?！?/p>

概述：

翻斗式雨量傳感器適用于氣象臺(tái)（站）、水文站、農(nóng)林、國(guó)防、高速公路、鐵路等有關(guān)部門用來測(cè)量液體降水量、降水強(qiáng)度、降水起迄時(shí)間。

本傳感器符合下列規(guī)范及標(biāo)準(zhǔn)要求：SL61-2003《水文自動(dòng)測(cè)報(bào)系統(tǒng)規(guī)范》和SL21-2006《降水量觀測(cè)規(guī)范》；GB11831－2002水文測(cè)報(bào)裝置遙測(cè)雨量計(jì)：GB11832－2002翻斗式雨量計(jì)。

一、主要技術(shù)指標(biāo)

（1）承水口徑：Ф200+0.6mm外刃口角度45°

（2）測(cè)量降水強(qiáng)度：≤4mm/min在8mm/min可以工作

（3）分辨力：0.2、0.5、1mm（6.28、15.7、31.4ml）

（4）誤差：±3%（室內(nèi)靜態(tài)測(cè)試，雨強(qiáng)為2mm/min）

（5）輸出信號(hào)：?jiǎn)胃墒缴嗷晒芡〝啵浑p干式舌簧管通斷，常態(tài)時(shí)一通一斷。

（6）工作溫度：0~50℃

（7）貯存溫度：－10℃~50℃

（8）開關(guān)容量：DC，V≤12V，I≤500mA

（9）平均無故障工作時(shí)間：≥25000小時(shí)

（10）儀器體積、直徑×高為ф265×455mm

（11）儀器凈重：3kg

二、結(jié)構(gòu)原理

本傳感器結(jié)構(gòu)原理（見后頁圖）簡(jiǎn)介如下：

它是由不銹鋼外護(hù)罩外護(hù)罩承水口、過濾網(wǎng)、漏斗、三角形工作平臺(tái)、磁鋼、干式舌簧管、軸承螺釘、翻斗部件、限位螺釘、鎖緊螺母、支架、底座、底腳、水準(zhǔn)泡、調(diào)平螺桿、調(diào)平螺釘、電纜護(hù)套、接線端子、備份干簧管等主要部分所組成。

承水口收集的雨水，經(jīng)過上筒（漏斗）過濾網(wǎng)，注入計(jì)量翻斗—翻斗是用工程塑料注射成型的用中間隔板分成兩個(gè)等容積的三角斗室。它是一個(gè)機(jī)械雙穩(wěn)態(tài)結(jié)構(gòu)，當(dāng)一斗室接水時(shí)，另一斗室處于等待狀態(tài)。當(dāng)所接雨水容積達(dá)到預(yù)定值（6.28、15.7、31.4ml）時(shí)，由于重力作用使自己翻倒，處于等待狀態(tài)，另一斗室處于工作狀態(tài)。當(dāng)其接水量達(dá)到預(yù)定值時(shí)，又自己翻倒，處于等待狀態(tài)。在翻斗側(cè)壁上裝有磁鋼，它隨翻斗翻動(dòng)時(shí)從干式舌簧管旁掃描，使兩個(gè)干式舌簧管輪流通斷。即翻斗每翻倒一次，干式舌簧管便送出一個(gè)開關(guān)信號(hào)（脈沖信號(hào)）。

這樣翻斗翻動(dòng)次數(shù)用磁鋼掃描干式舌簧管通斷送出脈沖信號(hào)計(jì)數(shù)，每記錄一個(gè)脈沖信號(hào)，便代表0.1毫米降水，實(shí)現(xiàn)降水遙測(cè)的目的。

三、儀器的檢查

1.打開包裝箱，取出裝箱單、說明書，逐項(xiàng)檢查、驗(yàn)收；閱讀說明書，了解儀器結(jié)構(gòu)和性能。

2.從外觀總體檢查儀器各零、部件在運(yùn)輸中有無遭受碰傷，緊固件有無松脫。

3.檢查翻斗部件軸向工作游隙△＝0.2mm，可用手感測(cè)其軸向竄動(dòng)距離，和細(xì)心傾聽其微弱的撞擊聲。

4.檢查翻斗部件軸承付摩阻特性，為此用手輕輕將翻斗部件持平，然后放開，翻斗應(yīng)很靈敏地翻轉(zhuǎn)，無卡滯現(xiàn)象，這說明軸承付磨擦力矩，和翻斗軸的軸向工作游隙均符合要求。

5.轉(zhuǎn)動(dòng)翻斗部件，使磁鋼從底部接近干簧管，估測(cè)磁鋼與干簧管配合的正確性。

6.儀器計(jì)量度的檢查請(qǐng)參閱有關(guān)章節(jié)。

外觀檢查，儀器從包裝箱取出后，檢查有無損壞；翻斗翻轉(zhuǎn)是否靈活；翻斗轉(zhuǎn)軸與軸承螺釘軸向間隙是否合適，應(yīng)調(diào)整到0.2mm左右；限位螺釘是否松動(dòng)；用萬用表歐姆檔檢查干式舌簧管通斷是否正常。導(dǎo)通電阻≤0.5；絕緣電阻≥1。

四、調(diào)試方法

儀器出廠前，已經(jīng)調(diào)試，經(jīng)檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)檢定合格出廠。因此，一般情況下，用戶無需再調(diào)，可直接安裝現(xiàn)場(chǎng)使用。

安裝后可用標(biāo)準(zhǔn)（有MC標(biāo)記、建議用天波牌量筒）10、20、50毫升量筒，向承水口內(nèi)注入6.28、15.7、31.40毫升的清水，看翻斗是否翻動(dòng)，有無信號(hào)輸出，看限位螺釘位置（基點(diǎn)）是否改變。若基點(diǎn)改變應(yīng)重新調(diào)整基點(diǎn)。調(diào)整方法如下：用10、20、50毫升量筒，注入6.28、15.2、31.0毫升清水，如翻斗不翻，應(yīng)使限位螺釘向內(nèi)移動(dòng)減少翻斗翻動(dòng)角度；若加水不到6.28、15.2、31.0毫升就提前翻動(dòng)，說明翻斗翻轉(zhuǎn)角度偏小，應(yīng)使限位螺釘向外移動(dòng)，增加翻斗翻轉(zhuǎn)角度，要反復(fù)進(jìn)行幾次試調(diào)，后將鎖緊螺母鎖死。

如儀器工作一個(gè)汛期后，儀器同樣用稱為MC標(biāo)志的10、20、50毫升量筒檢驗(yàn)一下基點(diǎn)是否變動(dòng)，方法同上。

本傳感器承雨口直徑200毫米，每斗水量代表地面降雨深度為0.2、0.5、1mm。其體積為6.28、15.7、31.4毫升，在自然降雨條件下翻斗壁上沾有水珠，翻斗四周有水泡存在使每斗翻轉(zhuǎn)水量增加，考慮實(shí)際測(cè)量過程中的其它耗損，校驗(yàn)時(shí)用6.2、15.2、31.0毫升水定基點(diǎn)。

儀器誤差計(jì)算方法：

Eb：翻斗計(jì)量誤差（%）

Vt：翻斗理論翻轉(zhuǎn)水量，等于翻斗的翻轉(zhuǎn)數(shù)×每斗水量ml

Vp：人工量取的儀器自身排水量ml

人工恒壓注水試驗(yàn)，在雨強(qiáng)為2mm/min時(shí)（6、15、30秒翻一斗），計(jì)數(shù)100次，用量筒測(cè)量?jī)x器自身排水量代入上式計(jì)算，其誤差不應(yīng)超過±4%。

如超差，要重新調(diào)整基點(diǎn)。

若Eb＞4%時(shí)，說明每斗注水量偏小，翻斗轉(zhuǎn)動(dòng)傾角偏小，應(yīng)調(diào)整限位螺釘使之下降，增加每斗注水量。

若Eb＜-4%時(shí)，說明每斗注水量偏大，翻斗轉(zhuǎn)動(dòng)傾角偏大，應(yīng)調(diào)整限位螺釘使之上升，減少每斗注水量。

調(diào)試工作要試探反復(fù)進(jìn)行幾次，后將鎖緊螺母鎖死。

五、儀器安裝

儀器現(xiàn)場(chǎng)安裝有關(guān)要求詳見SL21-90《降水量觀測(cè)規(guī)范》。安裝時(shí)應(yīng)注意以下事項(xiàng)：

1.雨量傳感器安裝高度為0.7m（從承雨口徑平面至觀測(cè)場(chǎng)地面距離）。為本地區(qū)觀測(cè)資料的連續(xù)性和可比性，北方地區(qū)也可沿用1.2m高度。

2.雨量傳感器安裝時(shí)，應(yīng)用水平尺將承雨口校平。

3.雨量傳感器底坐上三個(gè)地腳的安裝孔借3個(gè)M8地腳螺栓、螺線（或膨脹螺釘）將其固定在混凝土基座上?；袢胪林猩疃葢?yīng)能保證儀器安裝牢固，在暴風(fēng)雨中不發(fā)生抖動(dòng)或傾斜。

注：在澆注地腳混凝土?xí)r，應(yīng)確保三個(gè)地腳螺栓三等分120°，中心距為ф236mm。

4.調(diào)整調(diào)平螺釘，使圓水泡居中，儀器調(diào)平后，再緩慢將三個(gè)固定螺釘擰緊，如水準(zhǔn)泡改變，再重新調(diào)整。將其固牢。

5.基座應(yīng)有排水管道出口和電纜的通道。如需要收集排水量以監(jiān)測(cè)系統(tǒng)的測(cè)量精度，應(yīng)建造一個(gè)安放集水容器的小室（坑）。

6.信號(hào)輸出電纜為兩芯屏蔽線（A43VVT2*16/0.15話筒線）。

7.電纜從儀器底座橡膠電纜護(hù)套穿進(jìn)，用螺帽鎖緊，以增加抗拉強(qiáng)度，避免接線拉脫。電纜兩芯電線分別剝長(zhǎng)20mm，折半，絞成股，塞進(jìn)接線座中常用發(fā)信部件的兩接線孔，用螺釘緊固。

8.用手輕輕撥翻斗部件，檢查接受部分的信號(hào)是否正常。

9.進(jìn)行人工給水檢定。

10.將承雨器部件筒套在儀器基座上，至此，儀器安裝完畢。

六、儀器的維護(hù)

1.注意保護(hù)儀器防止碰撞，特別是器口不得變形；保證器身穩(wěn)定，器口水平。每年可用游標(biāo)卡尺和水平尺檢測(cè)。無人駐守的雨量站，應(yīng)對(duì)儀器采取特殊的防護(hù)措施。

2.儀器使用過程中，需根據(jù)當(dāng)?shù)貙?shí)際情況定期清淤（泥沙、塵土、樹葉、昆蟲及其它雜物），檢查和疏通水道，擦拭承雨器環(huán)口及內(nèi)表面，保證出水暢通。

3.翻斗部件的盛水斗室如有泥沙，可用清洗筆醮清水或酒精清洗干凈，手指切勿觸摸斗室內(nèi)壁，以防油污，影響翻斗的計(jì)量精度。

4.翻斗部件翻轉(zhuǎn)過程如有阻滯感，應(yīng)用清水或酒精清洗翻斗軸兩端軸頸和寶石軸承的孔，特別是多風(fēng)沙測(cè)站更應(yīng)注意。如清洗不見效，可能是軸承套使用日久，寶石軸承磨損，或碎裂所致，可用大頭針沿軸承內(nèi)孔表面觸劃，如有阻滯感，即是寶石磨損或碎裂，應(yīng)更新軸承部件。如是翻斗軸損壞，則應(yīng)更換翻斗軸。

5.寶石軸承切勿加油，以免吸塵，因塵土（含有氧化鋁、碳化矽成份）硬度很高，磨削力極強(qiáng)，猶如研磨劑，可使軸承表面磨損，磨擦力矩增大，導(dǎo)致過早損壞。

6.翻斗部件支承軸的軸向工作游隙應(yīng)經(jīng)常檢查，△太大，或太小都將影響翻斗部件的正常工作。

當(dāng)更換寶石軸承或翻斗軸時(shí)，應(yīng)小心調(diào)整翻斗軸的軸向工作間隙。因?qū)毷S承硬度高，質(zhì)脆，翻斗軸的軸頸面積很小，單位面積上壓強(qiáng)很大，如△過盈大，裝配又不小心，很容易損壞寶石軸承。

7.調(diào)整翻斗部件傾角（計(jì)量水量）的微調(diào)螺釘切勿隨意擰動(dòng)，同時(shí)也應(yīng)密切注意勿使其松動(dòng)；圓水泡應(yīng)置中，這兩部分工作的正確性是儀器計(jì)量精度的基礎(chǔ)。

8.北方測(cè)站在結(jié)冰期間，儀器停止使用時(shí)，可將其取回室內(nèi)，做一次的檢查養(yǎng)護(hù)。

9.儀器放置在室內(nèi)，或在野外工作確信無雨天日時(shí)，為防止塵土落入承雨器，可用筒蓋將器口蓋嚴(yán)。

七、常見故障及排出方法

儀器在現(xiàn)場(chǎng)工作一段時(shí)間，可能出現(xiàn)下表常見故障，請(qǐng)按表中所列方法檢修；對(duì)于儀器零件損壞應(yīng)與廠家聯(lián)系再換。

在冬季，氣溫低于-10℃時(shí)應(yīng)將儀器取回室內(nèi)保存，以防儀器的水準(zhǔn)泡損壞。

常見故障及排除方法如下表

六、產(chǎn)品的成套性

（一）儀器本身

翻斗式雨量傳感器………………………...…………………………..…….….1件

（二）儀器備用件

干式舌簧管（JAG4H北京無線電元件五廠）...…………...………1件

（三）儀器附件

1.地腳鏍釘（墊片、螺母）M8×100（膨脹鏍釘一套）……………..…...…3套

2.使用說明書………………………………………………..………….…….…1本

3.產(chǎn)品合格證………………………………………………………….…..…….1件