南寧同傳設(shè)備租賃南寧同聲傳譯設(shè)備租賃 南寧同聲翻譯設(shè)備租賃 南寧博世同傳設(shè)備租賃 南寧同傳設(shè)備租賃 南寧博世同傳設(shè)備租賃公司

同傳（simultaneous interpretation），就是同聲傳譯，是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內(nèi)容傳譯給聽眾的一種口譯方式。同聲傳譯的優(yōu)點(diǎn)在于效率高，可以保證講話連貫發(fā)言，不影響或中斷講話者的思路，有利于聽眾對(duì)發(fā)言全文的通篇理解。同傳設(shè)備是通過現(xiàn)場(chǎng)的音頻設(shè)備，從主持的話筒輸出聲音到調(diào)音臺(tái)，再從調(diào)音臺(tái)傳輸?shù)轿覀兊耐瑐髟O(shè)備主機(jī)，再到譯員機(jī)給翻譯人員收聽，從而翻譯出聲音通過發(fā)射版?zhèn)鬏數(shù)浇邮諜C(jī)（觀眾耳機(jī)）上收聽。同聲傳譯，是翻譯中級(jí)別也是難的一項(xiàng)，這個(gè)“難”字，不是三言兩語能說得清楚的。一般會(huì)議開始前一周就要做好準(zhǔn)備。

南寧迅帆同聲傳譯同傳設(shè)備租賃有限公司是國內(nèi)專注于同聲傳譯領(lǐng)域的文化傳播機(jī)構(gòu)。我們的業(yè)務(wù)集中于兩大領(lǐng)域：同聲傳譯員派遣和同聲傳譯設(shè)備租賃。同聲傳譯也稱為即時(shí)翻譯、同傳翻譯或會(huì)議同傳口譯。為了向客戶提供更好的同傳會(huì)議口譯服務(wù)，在同聲傳譯員派遣方面，南寧迅帆文化傳播有限公司精心選擇符合聯(lián)合國資質(zhì)和客戶會(huì)議所屬行業(yè)的同傳譯員，并定期組織同傳譯員進(jìn)行培訓(xùn)和交流；而在同傳設(shè)備出租方面，公司能夠提供適用于大型高端會(huì)議的博世紅外同傳設(shè)備租賃，也能夠提供適用于小型會(huì)議或戶外移動(dòng)應(yīng)用的無線導(dǎo)游出租及移動(dòng)同傳設(shè)備租賃，同時(shí)公司還提供包括手拉手會(huì)議設(shè)備租賃、同聲傳譯設(shè)備出租、鵝頸話筒、領(lǐng)夾式話筒和會(huì)場(chǎng)專業(yè)音箱在內(nèi)的會(huì)議設(shè)備租賃和會(huì)議同聲翻譯設(shè)備出租服務(wù)，從而為客戶的會(huì)議提供整體式的同傳會(huì)議翻譯設(shè)備及同聲傳譯員的解決方案。

南寧同聲傳譯同傳設(shè)備租賃中設(shè)備需滿足的條件：

條件一：仔細(xì)了解設(shè)備

在選擇租賃之前，大家一定要對(duì)這種設(shè)備進(jìn)行詳細(xì)的認(rèn)知，要知道它是現(xiàn)代翻譯當(dāng)中的重要設(shè)備，通常被廣泛的運(yùn)用在大型國際會(huì)議當(dāng)中，非常實(shí)用，能夠?qū)崿F(xiàn)同步翻譯。

條件二：知道設(shè)備的功能

在選擇租賃設(shè)備的時(shí)候，功能一定要查看，因?yàn)楣δ艿暮脡臎Q定了設(shè)備在會(huì)議當(dāng)中的使用效果，通常情況下設(shè)備都會(huì)設(shè)置多種語言，使用之前一定要設(shè)置好相應(yīng)的語言種類，這樣才能同步實(shí)現(xiàn)翻譯的效果，此類設(shè)備還能實(shí)現(xiàn)語言間的輕松轉(zhuǎn)換，工作人員能直接頻道轉(zhuǎn)換，如果功能條件達(dá)不到，工作效率就不能保證，也不用說達(dá)到幫助實(shí)現(xiàn)交流的目的了，所以一定要注意。

條件三：掌握設(shè)備的組成

同傳設(shè)備主要有主機(jī)，紅外發(fā)射器，熱板，能實(shí)現(xiàn)翻譯的設(shè)備組成，這些部件在使用的時(shí)候需要相互配合，缺一不可，大家在選擇語言數(shù)量的時(shí)候，需要根據(jù)實(shí)際情況來進(jìn)行，有需要的時(shí)候可以設(shè)置相關(guān)的數(shù)據(jù)，當(dāng)然這些部件之間的兼容性也是很重要的，大家在選擇的時(shí)候一定要先試一下。

條件四：一定要提供耳機(jī)

在選擇租賃設(shè)備的時(shí)候，耳機(jī)一定要多提供一些，因?yàn)闀?huì)議當(dāng)中的設(shè)置，翻譯內(nèi)容都會(huì)同聲傳到耳機(jī)當(dāng)中，如果在會(huì)議進(jìn)行的過程當(dāng)中，耳機(jī)出現(xiàn)故障，可以及時(shí)找出備用的，保證會(huì)議溝通順利進(jìn)行，并且也能有效的幫助實(shí)現(xiàn)翻譯效果。

這就是同傳設(shè)備租賃當(dāng)中設(shè)備需要滿足的條件，這些內(nèi)容主要是為了讓大家知道，在選擇設(shè)備進(jìn)行租賃的時(shí)候，對(duì)設(shè)備進(jìn)行專業(yè)的了解之后，才能做到知己知彼，選擇到專業(yè)合適的設(shè)備，當(dāng)然選擇合適設(shè)備之余，也是要保證南寧迅帆租賃公司專業(yè)性的。

南寧迅帆同聲傳譯會(huì)議設(shè)備租賃公司同聲傳譯業(yè)務(wù)是迅帆公司業(yè)務(wù)領(lǐng)域，也是目前公司發(fā)展穩(wěn)定、市場(chǎng)占有率的服務(wù)項(xiàng)目。迅帆公司每年都為數(shù)百場(chǎng)國際會(huì)議提供同聲傳譯及設(shè)備租賃服務(wù)，曾為二十多個(gè)分會(huì)場(chǎng)、與會(huì)人數(shù)達(dá)四千人的超大型國際會(huì)議提供過整體同聲傳譯服務(wù)，并贏得了客戶的廣泛好評(píng)。迅帆公司為您提供的同傳設(shè)備均為博世二代同聲傳譯（南寧同聲傳譯）系統(tǒng)，目前公司擁有同傳主機(jī)數(shù)十套，聽眾接收耳機(jī)近五千套，充分滿足高端客戶和大型會(huì)議的需要。另外，公司還與許多同聲翻譯員保持著良好的協(xié)作關(guān)系，語種涵蓋英、日、德、法、俄、韓等常用語種，并能夠根據(jù)您的會(huì)議主題和行業(yè)，為您提供的同傳譯員，保證您的會(huì)議獲得的同聲翻譯效果。目前公司在上海、北京、南寧和深圳（深圳投影機(jī)租賃）均設(shè)有直營分部，當(dāng)?shù)負(fù)碛写笮蛡}庫、車輛和技術(shù)團(tuán)隊(duì)。我們非常期待您到我司倉庫實(shí)地考察，我們將用自身的實(shí)力和經(jīng)驗(yàn)，贏得您對(duì)我們的青睞。