致:____
____公司,該公司執(zhí)行____國家法律,注冊辦公地址為____(以下簡稱“npog”)。
鑒于:
(1)甲方(npog)和乙方(承包商)就____達成協(xié)議,并簽訂本“合同”,承包商同意完成合同規(guī)定的內(nèi)容。
(2)合同明確規(guī)定了此條款,即由____銀行(以下簡稱“擔保人”)及時遞交給npog該保函。____銀行不可撤銷和無條件地向npog擔保以下內(nèi)容:
a)如果承包商在任一方面不能履行合同或違約,則根據(jù)npog次提出的不帶證據(jù)和條件的要求,擔保人在收到其要求后14天內(nèi),不論承包商或任何第三方是否有異議或反對,擔保人都應(yīng)立即支付總額為____美元的擔保金。
b)在征得或未征得擔保人同意的條件下,無論承包商和npog間簽訂何種協(xié)議,或者無論承包商在合同項下的義務(wù)發(fā)生何種變化,或者無論npog對于付款時間、履行情況以及其他事項作出何種讓步,或無論npog或承包商的名字組織機構(gòu)發(fā)生何種改變,都不能免除擔保人的擔保責任。
c)本保函持續(xù)有效,有效力將相應(yīng)地保持到終驗收通知單簽發(fā)日期,或合同終止后3個月,二者以先為準。
d)擔保人同意,無論未償還金額能否通過法律行為或仲裁方式獲得,并且無論這筆未償還金額是否由于承包商虧損、損壞、花費以及由于npog的某些原因造成的,擔保人同樣給予擔保。
本保函由擔保人于199__年__月__日簽訂。
____銀行
簽字:____
名字:____
職務(wù):____
預(yù)付保函又稱還款保函(repayment guarantee)及退款保函,在貿(mào)易合同中還可以稱為定金保函(down-payment guarantee)。在大額交易中,買方或業(yè)主在合約簽訂后的一定時間內(nèi)預(yù)先需向供貨方支付一定比例的款項作為執(zhí)行合同的啟動資金,由于該款項是對供貨方在履約之前所作的預(yù)付,買方為了避免日后由于供貨方拒絕履行義務(wù)或者無法履行義務(wù),卻不退款而無端遭到損失,通常要求供貨方在買方預(yù)付之前的若干日內(nèi)通過其銀行開出預(yù)付保函,有銀行作出承諾,一旦申請人未能履約或者是無法全部履約(不管這種行為是有意的或者是無意造成的),擔保行將在收到買方提出的索賠后,向其返還這筆與預(yù)付金額等值的款項,或者相當于合約尚未履行部分相當比例的預(yù)付金額,使買方能夠順利的收回所預(yù)付的款項。
預(yù)付款保函在國際承包業(yè)務(wù)中使用時,是由承包人通過銀行向業(yè)主提供。保證書規(guī)定,如申請人不履行他與受益人訂立的合同的義務(wù),不將受益人預(yù)付、支付的款項退還或還款給受益人,則由銀行向受益人退還該款項。
預(yù)付款保函除在國際工程承包項目中使用外,也適用于貨物進出口、勞務(wù)合作和技術(shù)貿(mào)易等業(yè)務(wù)。例如,在成套設(shè)備及大型交通工具的合同中,通常采用帶有預(yù)付性質(zhì)的分期付款或延期付款支付部分價款。在這種交易中,進口人在簽訂合同后,向出口人開立履約保證書,由銀行保證進口人按合同規(guī)定按期支付價款,同時,出口人也向?qū)Ψ介_立還款保證書。如出口人不能按期交貨,銀行保證及時償還進口人已付款項的本金及所產(chǎn)生的利息。
預(yù)付款保函(advance payment guarantee)承包人要求銀行向業(yè)主(發(fā)包人) 出具的保證業(yè)主所支付的工程預(yù)付款用于實施項目的一種信用函件。投標人在中標后簽訂的合同中規(guī)定,承包人委托銀行向業(yè)主出具的由業(yè)主按合同規(guī)定向承包人支付一筆工程預(yù)付款,及時用于實施項目的保證函件(即A委托B向C作出擔保,擔保內(nèi)容是C按合同約定向A支付的預(yù)付款確實在用于項目的實施)。擔保銀行應(yīng)為業(yè)主所接受。如承包人不履約,業(yè)主可憑保函向擔保銀行索賠。