博世同傳系統(tǒng)是國際同類產(chǎn)品中的牌,同聲傳譯是聯(lián)合國大會以及其他重大國際會議中產(chǎn)品。博世同傳系統(tǒng)具有抗燈光干擾性強、保密性高、語音清晰、安裝快捷、操作簡便等諸多特點,在任何的會議場所均能達到無線數(shù)字高保真的。同時,我們的同聲傳譯設(shè)備工程師均是接受過德國博世總公司技術(shù)培訓(xùn)的專業(yè)操作人員,可以為您提供周到、專業(yè)的安裝、調(diào)試和技術(shù)支持等服務(wù)。若干場國際會議服務(wù)經(jīng)驗,能靈活、應(yīng)變各類會議突發(fā)狀況,在會議開始前做好充分準(zhǔn)備,確保同傳系統(tǒng)的有效、零失誤運轉(zhuǎn),保證同傳服務(wù)順利進行。
翻譯器和翻譯間的個數(shù)將根據(jù)會議語言數(shù)來定。同傳耳機(代表接收單元)根據(jù)參會人數(shù)來定。博世紅外無線同傳設(shè)備,可以保證在任何類型的會場中進行無線的發(fā)射和接收。利用紅外發(fā)射機可將各種語言傳送到會議的各部位,用帶有耳機的個人紅外接收機收聽。接收信號強,干擾小,音質(zhì)清晰。無線同傳設(shè)備,輕松實現(xiàn)多語種會議代表無障礙交流,溝通。
同傳設(shè)備的接收器具有節(jié)電功能,只需撥掉接收器耳機,即可關(guān)機;或者超過40秒以上接收不到信號,即可自動關(guān)機,測試方法是關(guān)閉同傳主機或者將接收器帶出會場,此時同傳設(shè)備接收器會有“滋滋”的雜音,一旦超過40秒后,接收器就停止工作,雜音消失,一點聲音都沒有,假如再按接收器開關(guān)按鈕,又可聽到“滋滋”的雜音。
雙通道錄音:系統(tǒng)可以將主席、全體代表席、全體譯員席的發(fā)言同時進行數(shù)字化雙通道錄音,各自生成獨立錄音文件,雙通道錄音技術(shù)讓教師在錄音回放時左右逢源,系統(tǒng)可提供四種聲音回放方式:原語播放、譯語播放,左原右譯,原譯混聽。