駕駛證全稱(chēng)為機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證,又作“駕照”,依照法律機(jī)動(dòng)車(chē)輛駕駛?cè)藛T所需申領(lǐng)的證照。無(wú)駕照不能上路行駛。駕照翻譯是指駕駛?cè)顺钟袊?guó)外駕照回國(guó)換取國(guó)內(nèi)駕照或持有國(guó)內(nèi)駕照去國(guó)外租車(chē)時(shí),都需要將駕照翻譯成目標(biāo)國(guó)家的官方語(yǔ)言。
駕照翻譯件的用途
持有國(guó)外駕照,需在國(guó)內(nèi)車(chē)管所換取國(guó)內(nèi)駕照時(shí),需提供國(guó)外駕照的中文翻譯件;
持有國(guó)內(nèi)駕照,去國(guó)外旅行租車(chē)時(shí),需將國(guó)內(nèi)駕照翻譯成英文或其他語(yǔ)種。
駕照翻譯的資質(zhì)要求
提供駕照翻譯文件的機(jī)構(gòu)必須是在大陸工商機(jī)關(guān)完成注冊(cè)并擁有正規(guī)翻譯資質(zhì)的翻譯公司,經(jīng)營(yíng)范圍必須包含“翻譯服務(wù)”;
駕照翻譯件必須加蓋翻譯公司翻譯專(zhuān)用章;
必須一同提供翻譯公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件。