上外考研國際中文教育(原漢國教專業(yè))復(fù)試筆試、面試備考指引
復(fù)試滿分500分,包括三個(gè)部分:1、專業(yè)筆試 150分,1小時(shí);2、專業(yè)面試 300分,20分鐘左右;3、外語面試 50分,10分鐘左右。
上外老師打分的時(shí)候,是按照每科100分制打分,后匯總算復(fù)試總分的時(shí)候再換算。比如23考研的:“終的復(fù)試總分=筆試的得分*1.5+面試的得分*3+外語面試的得分*0.5”。終的錄取分?jǐn)?shù)是復(fù)試總分+初試的技術(shù)分。
整個(gè)復(fù)試除了筆試和面試之外,還有一個(gè)政審環(huán)節(jié):政審是考生隨機(jī)分配成幾個(gè)小組,分別跟你將來的輔導(dǎo)員嘮嘮嗑。聊到問題一般是像對上海有什么印象啊、為什么喜歡上外啊、對以后有什么規(guī)劃啊之類的。
2024考研上外指定的參考書目:1、黃伯榮,廖序東《現(xiàn)代漢語》,高等教育出版社;
2、王力《古代漢語》,中華書局。3、馮忠良《教育心理學(xué)》,人民教育出版社;2、程裕禎《中國文化要略》,外語教學(xué)與研究出版社;3、王建勤《第二語言習(xí)得研究》,商務(wù)印書館;4、胡文仲《跨文化交際學(xué)概論》,外語教學(xué)與研究出版社。
這些也是備考初試看的一些參考書目,準(zhǔn)備復(fù)試的同學(xué)們也一定要再復(fù)習(xí)回顧一下書中的內(nèi)容,以備復(fù)試中的專業(yè)知識的考察。
下面我們來看一下專業(yè)筆試、專業(yè)面試上外往年??歼^哪些方面:一 專業(yè)筆試
復(fù)試的專業(yè)筆試,也就是“現(xiàn)代漢語”這一科。題型一般包括:選擇題、天空、判斷、名詞解釋、分析題等題型。題量適中,一般在考試時(shí)間內(nèi)所有學(xué)生都可以答完的。
分析題,一般有四道,通常是針對語法、語音、修改錯(cuò)別字、錯(cuò)音、偏誤分析、修改病句,修改錯(cuò)別字的題一般是出一些四字成語,進(jìn)行辨析修改。在高譯平時(shí)的課上也講過,上外偏誤題考的是比較多的,備考中多復(fù)習(xí)一下偏誤部分,平時(shí)多多練習(xí),筆記也多看多復(fù)習(xí)。
往年考過,比如:1、總結(jié)舉例漢語中補(bǔ)語的特點(diǎn);2、兼語詞和主謂、短語做賓語的句子的相似之處;3、比喻、借代兩種修辭法有哪些相同點(diǎn)、根本的區(qū)別是什么;
這些問題在黃伯榮的《現(xiàn)代漢語》中都有明確的講解??梢越Y(jié)合著黃伯榮的《現(xiàn)代漢語》和《對外漢語201例》一起看以及練習(xí)。
名詞解釋題,基本上是每年必考的。一般都是考比較基礎(chǔ)的一些定義,黃伯榮版的現(xiàn)代漢語書里面的一些定義再多看一看。
拼音題,比如什么時(shí)候用隔音符號、什么時(shí)候大寫小寫,考的話這些一般都會(huì)考到,可以多看看。有時(shí)候也會(huì)考音變、音變規(guī)律,比如a的音變、一和不的音變規(guī)律等問題。
備考書目方面:除了黃伯榮版的《現(xiàn)代漢語》上下冊之外,也推薦看一下《對外漢語201例》,這本書也很有幫助。以及張斌的《新編現(xiàn)代漢語參考與訓(xùn)練》、楊玉玲的《現(xiàn)代漢語語法問答》上下冊,還有一本趙金銘的《對外漢語教學(xué)概論》。
二 專業(yè)面試
專業(yè)面試考場上,一般有五、六名考官,中間那位是主考官,問的一般是壓軸的問題,回答的時(shí)候一定要打起精神來。專業(yè)面試時(shí)間是每個(gè)學(xué)生20分鐘左右??荚嚨男问酵ǔJ前▽I(yè)知識問答、常規(guī)問題答問兩塊:
1、專業(yè)知識問答:快輪到你的時(shí)候,考務(wù)官會(huì)引你到一個(gè)教室里抽題,3-5個(gè)問題,可以用十幾分鐘準(zhǔn)備一下,進(jìn)入考場之后先念一下你抽中的題目,然后依次回答,回答完之后老師會(huì)就你回答的情況進(jìn)行一些點(diǎn)評以及提問。往年也有過是直接進(jìn)考場抽題目,然后念一下,接著面試?yán)蠋煏?huì)讓準(zhǔn)備幾分鐘然后開始回答。
一般的出題內(nèi)容為:病句修改、分析題、考偏誤分析、語法辨析等知識。
面試題目,比如:1)考離合詞,“我們見面了兩次”,是什么錯(cuò)誤,如何讓留學(xué)生避免。2)如果教零基礎(chǔ)的外國人學(xué)習(xí)漢字,你打算從哪幾方面進(jìn)行。3)辨析“著”、“了”、“過”4)“大家喜歡聽聽音樂還是看看電影”,偏誤分析。5)成為一名國際漢語教師需要具備哪些素質(zhì)?6)談?wù)劃h語教學(xué)中連字句的教學(xué),“連…都”“連…也”。7)蘋果被小明沒吃掉。句子是否有錯(cuò),如何改,如何避免。8)分析一下“一”和“不”的變調(diào)規(guī)則。9)“那輛車有一點(diǎn)兒大”屬于什么偏誤,如何修改。10)辨析一下“有點(diǎn)兒”和“一點(diǎn)兒”的區(qū)別。11)如何給外國留學(xué)生講授“著”的用法?!?/p>
我們在課上講過的那些病句修改、偏誤分析題大家可以多練、多溫故,《對外漢語201例》這本書也再拿出來做一做。
2、常規(guī)問題答問:回答完抽中的幾道題目之后,考官會(huì)隨機(jī)問你一些問題,可能跟專業(yè)沒有太大關(guān)系的問題。
比如:大學(xué)是什么專業(yè)、怎么決定跨專業(yè)考研、為什么跨考漢語國際教育這個(gè)專業(yè)、你認(rèn)為漢語國際教育的前景是怎樣的、你對未來有怎樣打算等等。
因?yàn)榭忌容^多,整個(gè)考試通常一直持續(xù)到下午四五點(diǎn)鐘。尤其是進(jìn)場次序排在后面的學(xué)生,建議隨身稍微帶點(diǎn)食物和水,保持充沛的狀態(tài)。平時(shí)備考的一些筆記材料也帶著,候場時(shí)候可以看一下分散一下壓力。
盡量避免受外界干擾,別人的本科學(xué)校比我的更好、我是跨專業(yè)考會(huì)不會(huì)沒有優(yōu)勢、別人會(huì)不會(huì)比自己準(zhǔn)備的更充分,…其實(shí)都是主觀臆斷嚇唬自己。能夠進(jìn)入復(fù)試的大多數(shù)學(xué)生基礎(chǔ)情況是很相近的,而且初試分?jǐn)?shù)可能就是幾分的差距,這個(gè)通過復(fù)試完全可以反超的。
3、才藝展示:
才藝展示這一塊,要按照上外3月中旬即將公布的復(fù)試流程、復(fù)試安排里面的要求進(jìn)行,或者是征得面試?yán)蠋煹耐庠俦硌荩故緯r(shí)間也注意不要太長。
因?yàn)閲H中文專業(yè)培養(yǎng)方向是教外國人漢語的,如果會(huì)一門中華才藝的話,在將來的教學(xué)活動(dòng)中對傳播中華文化、師生互動(dòng)方面很有意義,而且考上之后中華才藝課也是一門要學(xué)習(xí)的課程。所以,考研復(fù)試?yán)锩婵梢哉故疽幌逻@方面的才藝的話,會(huì)給面試?yán)蠋熈粝乱粋€(gè)比較好的印象。
才藝種類方面,像中國舞、古箏、二胡之類的相對難學(xué)一點(diǎn)。像編中國結(jié)、剪紙、書法、笛子之類的比較簡單好學(xué)。到上外考試的時(shí)候也帶著,專業(yè)課面試的時(shí)候可以帶進(jìn)去。二
外語面試
不同語種分別一個(gè)考場,復(fù)試的語種就是你初試外語那科所考的語種。首先是到一個(gè)教室里候場,旁邊一間教室是考場??荚嚂r(shí)間為每個(gè)學(xué)生十幾分鐘,每次前面的學(xué)生考完出來后,考務(wù)官會(huì)叫下一個(gè)學(xué)生就進(jìn)去??荚嚾潭际怯猛庹Z真人對話交流,一般是兩位考官,都是該語種專業(yè)的老師。
比如有的學(xué)生外語考的是韓語這樣的小語種,面試官通常會(huì)問你學(xué)韓語多長時(shí)間了,為什么喜歡學(xué)韓語、漢語國際教育的全稱是什么、為什么選擇考這個(gè)專業(yè)、你認(rèn)為上海是怎樣的一個(gè)城市、韓國的太極旗、總統(tǒng)是誰、有沒有喜歡的韓國明星歌名等問題。
外語這科考試形式是這樣的,整體而言考試難度不是很大,問的一般也不是專業(yè)知識,基本上都是“日常聊天”。
老師主要是看大家語言表達(dá)的邏輯性、整體的應(yīng)試態(tài)度、狀態(tài)、語音語調(diào)。要面帶笑容,神態(tài)從容,語速不要太快,爭取每個(gè)音咬準(zhǔn),盡量流暢一點(diǎn)。備考的時(shí)候這些要加強(qiáng)一下訓(xùn)練。
可以也準(zhǔn)備一段自我介紹,往年有考生考到過讓簡單介紹一下自己。(但是不要涉及到個(gè)人信息,比如姓名、畢業(yè)院校、籍貫等,除非是面試?yán)蠋焼柕剑駝t會(huì)被視為作弊)
后強(qiáng)調(diào)一下考試的心態(tài)和應(yīng)試態(tài)度方面
特別強(qiáng)調(diào)一點(diǎn)的就是考試不要慌亂,要從容應(yīng)答,面帶微笑。衣著方面日常穿著即可,不需要穿正裝,女生盡量化淡妝。
另外,復(fù)試的備考,一定要進(jìn)行一下模擬面試的訓(xùn)練,仿真考試。你可以找學(xué)姐或者你的老師做“考官”,遍歷一下專業(yè)面試容易考的一些問題,鍛煉臨場應(yīng)變、總結(jié)歸納、調(diào)動(dòng)知識組織答案的能力。這個(gè)在高譯的上外復(fù)試考研課程里也會(huì)進(jìn)行相應(yīng)的準(zhǔn)備。經(jīng)過鍛煉、熟悉,將來上了考場才能處變不驚、從容應(yīng)對。
遇到回答不上來的問題時(shí),盡量不要不會(huì)裝會(huì)亂說一通。實(shí)在回答不上來的就坦然的說這個(gè)問題目前還不是很清楚,但是考試結(jié)束之后回去會(huì)詳細(xì)的查閱一下,以及考進(jìn)上外之后也將會(huì)進(jìn)行深入的探究。
一種善于學(xué)習(xí)、樂于接受建議、謙虛上進(jìn)的態(tài)度,老師是比較喜歡的。當(dāng)然,不能問的所有問題都答不上來對吧,這樣就算再謙虛好學(xué)也是不行的。
后,我代表高譯教育全體老師,祝福大家都能順利考到上外!希望大家都能考到上外!復(fù)試備考加油!